Krasnale PAN
Okólna 2
The Krasnale PAN - Czarodziej, Magnetyzer, and Kelwinek - live at the INTiBS Polish Academy of Sciences on ul. Okolna 2, three tiny physicists who never quite left the lab.
Turn Your Walk Into an Adventure
Wrocław's streets are full of tiny hidden treasures. Every dwarf you discover gets added to your personal Dwarf Trail — a free collection of stamps, stories, and memories from your time in the city.
No rush — collect at your own pace.
No app download · Works on any phone
Story
The Krasnale PAN - Czarodziej (Wizard), Magnetyzer (Magnetiser), and Kelwinek - are three unusually brainy dwarfs who found their home at the Institute of Low Temperature and Structure Research of the Polish Academy of Sciences on ul. Okolna 2. Rumour among the dwarf community holds that they once accidentally stumbled into the lab, got thoroughly fascinated by superconducting magnets and cryogenic experiments, and simply never left. They now assist the scientists with moral support - and occasionally by losing tiny bolts in places no human hand can reach.
History & Significance
The three dwarfs stand at the Institute of Low Temperature and Structure Research (INTiBS) of the Polish Academy of Sciences at ul. Okolna 2 in Wroclaw. The institute is one of Poland's leading physics research facilities, specialising in low-temperature physics, crystal structure, and materials science. Their names - Czarodziej, Magnetyzer, and Kelwinek (a playful nod to Lord Kelvin, the 19th-century physicist whose name is linked to the absolute temperature scale) - are perfectly tailored to the scientific setting.
Inspiration
The Polish Academy of Sciences (PAN) is Poland's top scientific body, and its Wroclaw branch at ul. Podwale 75 has been operating since 1970. INTiBS PAN has contributed to internationally significant research in condensed matter physics and materials science. The playful choice of dwarf names (including a nod to Lord Kelvin) reflects the institute's sense of humour about itself - hard science with a human face. Kelwinek's name is a particularly clever pun: 'kelwin' is the Polish word for kelvin, the unit of temperature.
Fun Facts
- Kelwinek's name is a pun on 'kelwin' (kelvin), the unit of absolute temperature - perfect for a dwarf living at the Low Temperature Research Institute.
- The INTiBS PAN institute studies matter at temperatures approaching absolute zero (-273 degrees Celsius), making it one of the coldest research environments in Poland.
- These are among the most intellectually themed dwarfs in all of Wroclaw - most dwarfs represent trades or hobbies, but these three represent pure science.
- The Polish Academy of Sciences has had a Wroclaw branch since 1970, and the three dwarfs act as informal ambassadors for the institution.
- Lord Kelvin, whose name inspired Kelwinek, famously stated that 'if you can't measure it, you can't improve it' - a motto that would suit any dwarf with scientific ambitions.
How to Find This Dwarf
ul. Okolna 2 is in the Srodmiescie district south of the Old Town. From the Market Square, walk south-east towards ul. Swidnicka and then follow the signs towards the scientific institutes area. The INTiBS building is not in the tourist centre - a tram towards Biskupin or a short taxi ride from the Market Square will get you there efficiently.
Nearby Dwarfs
Frequently Asked Questions
Where are the Krasnale PAN dwarfs in Wroclaw?
Czarodziej, Magnetyzer, and Kelwinek stand outside the INTiBS Institute of the Polish Academy of Sciences at ul. Okolna 2 in Wroclaw.
What do the names of the Krasnale PAN mean?
Czarodziej means Wizard, Magnetyzer means Magnetiser, and Kelwinek is a playful reference to Lord Kelvin, the physicist who established the absolute temperature scale - very fitting for a low-temperature physics institute.
Are the Krasnale PAN easy to visit as a tourist?
They are slightly off the main tourist trail but perfectly worth a detour for science enthusiasts. The INTiBS building is about 1.5 km from the Market Square.
Accessibility
Wheelchair AccessibleGround LevelOutdoor
The dwarfs are positioned at street level outside the institute building. The pavement on ul. Okolna is flat and accessible, though the area is quieter than the Old Town.
300+ Dwarfs.
One City. Your Trail.
They're hiding on street corners, under bridges, perched on windowsills, crouching by fountains. Every dwarf you discover becomes a stamp on your Dwarf Trail — a free, personal record of your Wrocław adventure.