Okniarek i Pan Porada
Przejazdowa 13
Okniarek i Pan Porada are a bronze dwarf pair at ul. Przejazdowa 13, the mascots of window craftsmanship and expert advice in Wroclaw.
Turn Your Walk Into an Adventure
Wrocław's streets are full of tiny hidden treasures. Every dwarf you discover gets added to your personal Dwarf Trail — a free collection of stamps, stories, and memories from your time in the city.
No rush — collect at your own pace.
No app download · Works on any phone
Story
Okniarek i Pan Porada are Wroclaw's self-appointed window experts, perched at ul. Przejazdowa 13. The story goes that Okniarek spotted a draught under every poorly fitted window in the city and complained so loudly that a wise counsellor — Pan Porada — climbed onto his shoulder to advise him on the correct way to seal them. Ever since, the two have been inseparable: one installs, the other advises, and together they guarantee no cold air will ever sneak through again.
History & Significance
The duo guards the headquarters of FixOkna, a window and installation company at ul. Przejazdowa 13 in the Srodmiescie district of Wroclaw. Their placement follows the popular practice of local businesses sponsoring a dwarf that reflects their trade — in this case, windows and their expert fitting.
Inspiration
Okniarek's name comes from 'okno' (window), marking him as the ultimate window man of the dwarf community. Pan Porada literally translates as 'Mr Advice', and he perches on Okniarek's shoulder, whispering guidance to ensure every fitting is perfect. The pair is a playful nod to the idea that good craftsmanship always comes with expert counsel.
Fun Facts
- Pan Porada is one of the smallest dwarfs in Wroclaw — he sits on Okniarek's shoulder rather than standing independently.
- The name 'Okniarek' is a cheerful portmanteau hinting at a specialist obsessed with windows, frames, and draught-proofing.
- The duo was commissioned by FixOkna, a local window company, making them among Wroclaw's many trade-sponsored dwarfs.
- Together the pair has a clear job: Okniarek fits the windows while Pan Porada makes sure every joint is sealed and every handle is level.
- Ul. Przejazdowa is slightly off the typical tourist trail, giving this pair a pleasantly secret quality for dedicated dwarf hunters.
How to Find This Dwarf
Ul. Przejazdowa 13 sits in the Srodmiescie district, roughly 2 km west of the Market Square. Take tram line 1, 2, or 10 westbound toward ul. Legnicka and alight at the Rynek/Legnicka area, then walk a few minutes along ul. Przejazdowa. The dwarf pair is near the entrance to the FixOkna premises.
Nearby Dwarfs
Frequently Asked Questions
Where are the Okniarek and Pan Porada dwarfs in Wroclaw?
They stand at ul. Przejazdowa 13 in the Srodmiescie district, at the headquarters of window company FixOkna, about 2 km west of the Market Square.
What makes Okniarek and Pan Porada unusual among Wroclaw dwarfs?
Pan Porada is one of the very few Wroclaw dwarfs who does not stand on the ground — he sits on his companion's shoulder, making the pair a unique double-level sculpture.
Who commissioned the Okniarek and Pan Porada dwarfs?
They were sponsored by FixOkna, a local window installation company, as mascots reflecting their trade — fitting windows with skill and good advice.
Accessibility
Wheelchair AccessibleGround LevelOutdoor
Located on a flat pavement near the building entrance. No steps or barriers in the immediate vicinity.
300+ Dwarfs.
One City. Your Trail.
They're hiding on street corners, under bridges, perched on windowsills, crouching by fountains. Every dwarf you discover becomes a stamp on your Dwarf Trail — a free, personal record of your Wrocław adventure.